{"id":241992,"date":"2026-10-01T09:49:51","date_gmt":"2026-10-01T09:49:51","guid":{"rendered":"https:\/\/euroupdate.eu\/index.php\/2026\/10\/01\/lost-in-translation-montenegros-eu-accession-faces-a-language-barrier\/"},"modified":"2026-10-01T09:49:51","modified_gmt":"2026-10-01T09:49:51","slug":"lost-in-translation-montenegros-eu-accession-faces-a-language-barrier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroupdate.eu\/index.php\/2026\/10\/01\/lost-in-translation-montenegros-eu-accession-faces-a-language-barrier\/","title":{"rendered":"Lost in translation: Montenegro&#8217;s EU accession faces a language barrier"},"content":{"rendered":"<p>Montenegro may not be able to accurately translate all EU laws in time for accession, so the European Commission is currently weighing options for a derogation, including allowing Podgorica to use an existing EU language to fill the gaps. Croatian would be the most obvious choice.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/2026\/10\/01\/lost-in-translation-montenegros-eu-accession-faces-a-language-barrier\" target=\"_blank\" class=\"feedzy-rss-link-icon\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montenegro may not be able to accurately translate all EU laws in time for accession, so the European Commission is currently weighing options for a derogation, including allowing Podgorica to use an existing EU language to fill the gaps. Croatian would be the most obvious choice. Read More<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":241993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-241992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroupdate.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroupdate.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroupdate.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroupdate.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroupdate.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroupdate.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroupdate.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroupdate.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroupdate.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}