What was originally a transgender allegory has been hijacked over the years by various extremist groups. Now, ‘The Matrix’ co-director Lilly Wachowski has addressed the “crazy, mutant” misinterpretations of the sci-fi classic. “Right-wing ideology appropriates absolutely everything,” she says.