The treasured 11th-century artwork will be on loan from France – a move that has been described by the UK Culture Secretary as “a symbol of our shared history with our friends in France, a relationship built over centuries and one that continues to endure.”