The EU executive “deeply regrets” President Trump’s decision to promote deep-sea mining in international waters, joining a chorus of voices questioning the legality of Washington’s latest bid to secure supplies of lithium, rare earth metals and other critical raw materials.