The European Commission’s wildfire strategy, presented in March, has fallen short as Spain and France face large-scale evacuations and thousands of hectares have already burned. Meanwhile, EU countries have stalled progress on key forest-management rules.